10月になると、イビサ・タウンは本来の働く街の姿に戻ります。タラマンカ沖の海は10月の最初の2週間は夏の水温をほぼ保ち、港の上の城壁は午後4時には人影が消え、旧市街の路地は写真を撮る人ではなく買い物袋を抱えて家路を急ぐ人々のものになります。家族連れにとって、この島で最も優しい月です——どの扉が開いたままで、どれが10月31日に閉まるかを知っていればの話ですが。
城壁から始めましょう
ダルト・ビラ — 城壁とバルアール・デ・サンタ・リュシア（港の真上にある要塞化された旧市街）は、ここでの家族滞在の定点であり、このガイドで唯一カレンダーに左右されない場所です。城壁は公共の街路です。チケットも閉門時間もなく、一度に何人が訪れても誰も数えません。10月の雨の火曜日でも、7月の土曜日とまったく同じ体験ができます。
市場の上の正門、ポルタル・デ・セス・タウレスを通って登りましょう。そこのスロープはベビーカーで上の町に入る最も簡単な道であり、最終的に階段にぶつからない唯一のアプローチです。ベビーカーや疲れた4歳児を抱えているなら、そこをゆっくり上がってください。門から道は左にカーブして登り、目標にすべきサンタ・リュシア要塞へと続きます。そこは平らで開けた石の平台で、眼下に港全体、フェリー乗り場、サ・ペニャの平らな屋根が広がります。子どものペースで一周するのに1時間を見ておき、大砲を発見したらもっと時間をかけましょう。
午後遅くに行きましょう。10月の城壁の港側の光は5時ごろから長く低くなり、石はまだ日中の暖かさを保ち、背中に真昼の日差しがない分、登りはずっと快適です。とはいえ、どの時間帯もそこに日陰はほとんどありません。
3つの博物館、どれも長くはかからない
街の優れた小博物館3つはすべて無料かほぼ無料で、すべて徒歩圏内にあり、すべて10月には冬時間に短縮されています。最後の点は料金以上に重要です。平日の午前に計画しないと、シャッターが閉まっているのに出くわします。
セントレ・ディンテルプレタシオ・マディナ・ヤビサ（ダルト・ビラ、城壁内）は、あなたが立っている場所、つまりこの街のイスラム時代についての最良の入門で、展示ケースの品々ではなくスクリーンと再現で語られます。おおよそ7歳から12歳の子どもにきちんと機能し、短時間で終わる——それがポイントです。10月から3月までは火曜から金曜が10:00〜16:30、週末が10:00〜14:00、月曜定休。家族ならそのまま入れますが、10人を超える団体で旅行しているなら、+34 971 392 390 に電話して時間をずらしてもらいましょう。
MACE — アイビサ現代美術館（ダルト・ビラ、ポルタル・デ・セス・タウレスを入ってすぐ）は無料で、予約不要、ロッカーがあるのでビーチバッグを抱えてギャラリーを回らずに済みます。何が刺さるかは正直に見極めましょう。現代アートは大人向け、建物の下の発掘遺跡の上のガラス張り床は子ども向けです。絵画に興味のない子どもでも、あの床を行ったり来たりして下に何があるのかを10分は考えます。冬の時間割は他のどこよりも厳しく、10月から3月までは火曜から金曜の10:00〜16:30のみで週末開館はないため、平日の訪問にする必要があります。
プッチ・デ・モリンス単館博物館とポエニ墓地（バラ・デ・レイから南西に徒歩10分、上り坂）は本格派です。地中海でも最も保存状態の良いフェニキア・ポエニ時代の埋葬地のひとつで、出土品を見るだけでなく、墓が並ぶ丘の斜面を歩くこともできます。無料、予約不要で家族ならそのまま入れますが、学校規模の団体は事前にガイド付き枠を予約すべきです。問題は開館時間で、これが細かい。火曜から木曜と金曜は09:00〜15:00、金曜は17:00〜20:00も、土曜は09:00〜14:00、日曜は10:00〜14:00、月曜定休。姉妹施設であるダルト・ビラの考古学博物館は保存作業のためまだ閉館中なので、ここを代替ではなく本命として狙いましょう。
眠れる城、そしてその下のすべて
パラドール・デ・アイビサ — ダルト・ビラ（旧市街の頂上）は4700万ユーロの修復を経て2026年3月10日にホテルとして再開し、今やこの街で最も興味深い宿です。国営で、家族連れや複数室の予約は当然のように受け付け、レストランは宿泊客以外も利用できます——たとえ別の場所に泊まっていても知っておく価値があります。料金は1泊およそ€300〜450以上なので、既定ではなく選択の決断であり、10月のそこは安くありません。パラドールは島の季節的な値崩れに従いません。早めに予約しましょう。はっきりさせておくべき注意点がひとつ：建物に組み込まれた考古学解説センターはまだ一般公開されていないため、宿泊客でない限り城は外から眺めることになります。
それが予算を超えるなら、現実的な代替案は城壁の麓かタラマンカ側に泊まって歩いて入ることです。旧市街全体は港のほとんどから徒歩15分です。10月の宿泊は年初に早めにイビサのホテル検索を始めましょう。この街の家族向けの部屋は夏の在庫が示すよりずっと少なく、かなりの部分が冬の間は営業を停止してしまいます。
風が強まったら
ここの10月の天気はおおむね穏やかですが、時折そうでもありません。本当に雨風をしのげる外出先を2つ、控えとして用意しておきましょう。
コバ・デ・カン・マルサ（北海岸、街から車で約45分）はその中でも優れています。ガイド付きルートのある観光洞窟で、ツアーは交代制、チケットに英語も含まれ、予約は不要。家族連れもバスツアー団体も同じように飲み込みます。大人約€12〜15、子どもはそれ以下、年中無休で、冬時間はおおよそ11:00〜17:30。地下での40分は小さな子には長いですが、ガイドが洞窟の密輸の歴史を軸に話を組み立てるので、子どもたちも最後までついてきます。
アクアリウム・カップ・ブラン（西海岸の海食洞窟）は小さく、それを承知で行くべきです。水族館であると同時に保護センターでもあり、ウミガメの回復作業がその規模以上の中身を与えていて、頼めばスタッフが子どもにその話をしてくれます。1人約€5〜8。タイミングが重要です。10月31日までは夏時間で毎日10:00〜16:00営業し、それ以降は土曜の午前のみに縮小します。家族ならそのまま入れますが、大人数のグループは先に電話を——洞窟の中の空間なので、すぐいっぱいになります。
海はまだまだ楽しめます
ここが10月について多くの人が間違えるところです。海は6月よりも今のほうが暖かく、タラマンカ（旧市街から港を回って徒歩30分、ずっと平坦でベビーカーやレンタサイクルでも快適な、浅くて風を遮られた入り江）は、シーズンが変わった後に家族が実際に使うビーチです。遠浅で、重要な風のほとんどを防ぎ、露出した南海岸のビーチが波立ってしまっても泳げる状態を保ちます。
ボートなら、カピタン・ネモ（東海岸）は2026年10月31日まで運航を続ける数少ないエクスカーション業者のひとつで、月曜、水曜、木曜、土曜の11:00から14:00です。東海岸のほとんどのラインは9月末で運航を終えるので、ボートの日が旅行にとって重要なら、日程が残っているのはここだけです。グラスボトムの観賞、泳ぎのストップ、船上にインフレータブルとシュノーケル用具、スナックと飲み物付き。大人約€39、子ども約€20。定期便にはグループも歓迎です。
もうひとつの海の日はトランスマピ（イビサ・タウン港）、フォルメンテラへ渡る年間運航の公共フェリーです。季節を問わず運航しており、チケットは港のキオスクかオンラインで購入でき、団体の制限はありません。片道およそ€23〜€29で、子どもの運賃は割引されます。所要時間は約30分です。10月下旬に注意すべきは価格ではなく頻度です。オフシーズンは1時間に1本か2時間に1本程度に減るため、購入前に帰りの時間を決めておき、すでに出てしまった船に1日の最後の1時間を合わせる計画は立てないようにしましょう。
子どもを走らせられる場所
アクロボスク・イビサ（東海岸から内陸に入った場所）は、レベル別のコースがある木の上でのアドベンチャーパークです。そこが本当の魅力で、4歳児と10代の子が同時に、どちらも待たされることなく遊べます。コースによって1人あたりおよそ€15〜€25です。10月のカレンダーは月の半ばで変わるので注意して確認してください。10月1日から16日は週末と祝日のみ10:00〜19:00の営業、その後は10月17日から月末まで毎日10:00〜18:00です。10人以上のグループは、10月上旬の平日枠は予約が必要です。
ゴーカート・サンタ・エウラリア（東海岸、街から車で約25分）は予約不要、会員登録も不要で、旅行中で最も気軽な1時間です。10分の走行でおよそ€12〜€20。7〜9歳用のカート、10歳からのジュニア用、そして大人が3〜6歳児を乗せて走れる2人乗りもあります。この最後の点が、上の子だけでなく幅広い年齢の子どもがいる家族に向いている理由です。サーキットは団体予約にも対応し、4月から10月のシーズン中は毎日、おおよそ10:00から20:30まで営業しています。
土曜の朝はマーケットで
ラス・ダリアス・ヒッピー・マーケット（北東部のサン・カルレス）は10月を通して営業しています。土曜は10:00〜19:00、日曜は11:00〜18:00で、見て回るのは無料、人数制限もありません。屋外で広々としており、屋内の市場よりも子どもに向いています。自由に動き回れ、たいていどこかでライブ音楽が流れ、フードスタンドがあるので、買い物を強いられる時間ではなく気軽な2時間になります。早めに行きましょう。10月の土曜日は駐車場がすぐに満車になり、あふれた車の帰り道は小さな足には長すぎます。
車で行く価値のある散策路
セス・サリネス自然公園 — カラ・ドルツからトーレ・デ・サヴィナールまで（南西部）は往復約6km、難しいというより中程度で、無料、制限もありません。10月だからこそ子ども連れでも可能なのです。同じ道も7月なら暑さとの戦いになりますが、今はただの散策で、右手に海、行き止まりに監視塔があります。一番下の子が登り切れないなら、代わりに塩田の周回路にしましょう。平坦で歩きやすく、この時期になると塩田に越冬のフラミンゴが集まり始めます。どんな景色よりも6歳児には確実に受けます。
子どもと食事をとる
カ・ナルフレド（新市街のヴァラ・デ・レイ）はその遊歩道に70年以上前からあり、ギア・レプソル2026で1つのソルを獲得しています。ここはブイット・デ・ペイッシュやソフリット・パジェスをきちんと味わえる場所です。グループでも問題なく、子ども連れも珍しくありませんが、予約は必須です。平日でも地元の人で満席になり、10月もそれは変わりません。営業はおおよそ13:00〜17:00と20:00から、毎日です。
アルマール・イビサ（タラマンカ）はビーチランチの店です。あなたがすでに泳いでいる入り江の砂の上にあり、家族のテーブルもグループも気軽に受け入れ、そして10月に重要なこととして、季節とともに閉まるのではなく年間を通して営業しています。毎日、正午から19時まで。米料理を注文しましょう。
エス・ボルダドー（南西部、カラ・ドルツの上の崖）は、トーレ・デ・サヴィナールの散策と組み合わせるのに最適な一軒です。トゥール・トーレス家が30年以上にわたって切り盛りし、魚は量り売り、島でも数少ない通年営業のビーチレストランのひとつです。13:00〜17:00と19:00〜22:00。電話 +34 626 494 537 で予約を。帰りの道のりは真剣に考えてください。この海岸沿いから戻るのに島のタクシーを当てにするなとレストラン自身が警告しているので、ゆっくりランチを楽しむ前に、車か送迎を往復とも手配しておきましょう。
実用的なメモ
移動について。 イビサ・タウン自体に車は不要です。旧市街、港、ヴァラ・デ・レイ、プッチ・ダルス・モリンス、タラマンカへの散歩道はすべて徒歩圏内で、平坦な区間はベビーカーや自転車でも快適に通れます。このガイドの後半にあるもの（洞窟、カート、木の上パーク、マーケット、南西海岸）にはすべて車が必要です。1週間分ではなく必要な日だけ借り、日暮れ後の田舎のレストランでタクシーが来ることは当てにしないでください。
お金。 博物館は安く済む部分です。ダルト・ヴィラ、MACE、プッチ・ダルス・モリンス、セス・サリネスは無料で、マディナ・ヤビサは無料か数ユーロです。本当の出費は船（大人約€39、子ども€20）、フォルメンテラ行きフェリー（片道€23〜€29）、洞窟（€12〜€15）、カート（1回€12〜€20）、そして夕食に充てて予算を組みましょう。カードはほぼどこでも使えますが、ラス・ダリアスの屋台や小さな店のために多少の現金を持ち歩きましょう。
タイミング。 10月に最も役立つ習慣は、出発前に曜日を確認することです。月曜日はマディナ・ヤビサとプッチ・ダルス・モリンスの両方が閉まります。MACEは平日のみです。アクロボスクは10月17日に営業形態が変わります。カピタン・ネモとアクアリウムはどちらも10月31日にシーズンを終えます。こうした固定点を中心に1週間を組み立て、間は城壁、ビーチ、散策で埋めましょう。これらは日付を気にしません。
10月の実際の感覚。 暖かい海、涼しい夕方、ときどき降ってはやむ雨、そして8月には決してないほど急がずに流れる街。島の地区、ビーチ、通年の実用情報については、イビサ・ガイドの全文をご覧ください。
